وعي للأخبارأخبار عربية ودولية
النسخة العالمية

شارلوت دو ويت تستخدم مغنية ذكاء اصطناعي وتثير انقساماً بين محبي التكنو

تاريخ النشر:

  • يورونيوز عربي

ماذا لو انتقلت ملكة التكنو العالمية المتوجة بلا منازع إلى "الجانب المظلم"؟ هذا ما خطر ببال كثيرين عندما صدر، الخميس 5 نوفمبر/تشرين الثاني، الـEP الجديد لـشارلوت دو ويت (المصدر باللغة الإيطالية)، منسقة الأسطوانات والمنتِجة الموسيقية البلجيكية البالغة 34 عاماً، التي يتابعها ستة ملايين ونصف مليون شخص على إنستغرام. Azadi (بالفارسية "الحرية"، كلمة تعلمناها جيداً خلال الاحتجاجات في إيران عام 2022)، المنتَج تحت علامتها الموسيقية KNTXT (المصدر باللغة الإيطالية)، يضم ثلاث مقطوعات (Azadi، وOmid التي تعني "الأمل" وTales of the Desert) بصوتيات تكنو أسيد تميزها منذ البداية، وكذلك سرعة الإيقاع عند 140 BPM، لكن مع مؤدية صوت "خاصة".

اعلان

اعلان

واختيرت دو ويت كأفضل منسقة أسطوانات تكنو في العالم للسنة السابعة على التوالي في تصنيف DJ Mag Top 100 DJs 2026 (المصدر باللغة الإيطالية)، وقد استخدمت للمرة الأولى مغنية تعمل بالذكاء الاصطناعي. وهي NAVA، التي طورها الفنان البريطاني-الإيراني Farbod Mehr (المصدر باللغة الإيطالية).

وأوضحت الفنانة، عبر تواصل رسمي، أن «NAVA تمثل النساء الإيرانيات الممنوعات من الأداء في العلن» وأن الـEP صُمم ليكون «عملاً صغيراً من أعمال المقاومة»، على أن تُخصَّص كل العائدات للمنظمة غير الحكومية FEMENA (المصدر باللغة الإيطالية)، وهي منظمة تدعم الناشطات في مجال حقوق المرأة والحركات النسوية في منطقة SWANA وفي آسيا.

نافا تمثل النساء الإيرانيات المحظورات من تقديم العروض العلنية. وعلى عكس الأخريات، لا يمكن اعتقال نافا بسبب استخدامها لصوتها. وتشكل هذه الأغاني، بطريقتها الخاصة، عملاً صغيراً من أعمال المقاومة

Charlotte de Witte

وبالتالي فإن هذا الـEP ليس عملاً موسيقياً من إنتاج الذكاء الاصطناعي بالكامل، بل تعاوناً موسيقياً لا تكون فيه سوى صاحبة الصوت الرئيسي، أي مغنية افتراضية. من هي NAVA؟

أُنشئ مشروع NAVA عام 2025 على يد الفنان الرقمي البريطاني من أصول إيرانية فربود مهر. وطُورت المغنية الافتراضية باستخدام الذكاء الاصطناعي، واستُلهمت هويتها البصرية من الفن والتقاليد الثقافية الفارسية.

وقال مهر إن هدفه هو تمثيل النساء الإيرانيات رمزياً، وهن اللواتي لا يستطعن الأداء بحرية كمغنيات منفردات أمام جمهور مختلط. ويكفي التفكير في قضية باراستو أحمدي، التي حكمت عليها محكمة في قم في يونيو/حزيران بـ74 جلدة، وبمنعها من مغادرة البلاد لمدة عامين، وبإيقاف نشاطها الفني لعامين. وكانت "تهمتها" نشر حفل موسيقي على يوتيوب في بث مباشر في ديسمبر/كانون الأول 2024، ظهرت فيه دون حجاب وبفستان من دون أكمام. ردود فعل المعجبين والخبراء

وتبدو النية حسنة بلا شك، لكنها لم تلقَ ترحيباً بالإجماع كما ربما كانت تأمل دو ويت. فقد صدرت انتقادات عدة من مجتمع معجبيها، إذ أثارت خطوة استخدام صوت اصطناعي لتمثيل نساء حُرمن من إمكانية التعبير عن أنفسهن من خلال الموسيقى الكثير من الاعتراضات بين محبي الموسيقى الإلكترونية.

ويتساءل كثيرون لماذا لم يُستخدم صوت شخص حقيقي. فعلى سبيل المثال، يقول أحد المعجبين على ريديت (المصدر باللغة الإيطالية): «توقفت عن الإعجاب بموسيقاها تماماً. توجد طرق أخرى لمنح النساء الإيرانيات صوتاً، من دون اللجوء إلى "فنانة" أنشأها الذكاء الاصطناعي». ويرى معجب آخر أن المبادرة تستحق الإشادة (المصدر باللغة الإيطالية)، لكنه يعتقد أنه كان يمكن اختيار طريق آخر: «على ما يبدو، يُفترض أن يمثل الذكاء الاصطناعي النساء الإيرانيات اللواتي يعشن تحت القمع؛ لكن هل يُعقل أنه لم تكن هناك فنانات إيرانيات من لحم ودم ليغنين في العمل؟».

ويخشى بعض المستخدمين أيضاً أن يؤدي تطبيع استخدام الأصوات المولدة بالذكاء الاصطناعي إلى تقليص الفرص المهنية للمغنين، وأعضاء الجوقات، والموسيقيين، من خلال استبدال الأداء الفني البشري بأدوات اصطناعية.

ووُجهت الانتقادات أيضاً من داخل مشهد التكنو الإيراني. فقد اعترض ألي بينك، وهو دي جاي ومنتج يُعد من رواد مشهد الأندرغراوند في البلاد ومؤسس شركة التسجيل Techno Tehran Records (المصدر باللغة الإيطالية)، على خيار اللجوء إلى مغنية اصطناعية لتمثيل النساء الإيرانيات.

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Tehran Herald Tribune (@tehranherald)

وفي تعليق نشر على إنستغرام ثم أعادت منصة "Tehran Herald" نشره، وصف ألي بينك فكرة أن تكون هناك حاجة إلى صوت اصطناعي لتمثيل هؤلاء النساء بأنها «موضع تساؤل عميق»، مشدداً على أن هناك بالفعل فنانات إيرانيات من لحم ودم، يمتلكن الموهبة ولديهن قصص يروينها.

بوصفي إيرانياً ناشطاً في مشهد التكنو الأندرغراوند الإيراني منذ أكثر من 20 عاماً، وقد اعتُقلت وسُجنت مرات عدة بسبب إنتاج الموسيقى وتنظيم حفلات سرية، وصودرت أجهزتي، أستطيع أن أقول ذلك بكل تأكيد: لم تمثّل أي شخصية مولدة بالذكاء الاصطناعي يوماً، ولن تمثّل أبداً، النساء الإيرانيات في مشهد موسيقانا الإلكترونية.

AliPink

وشكك ألي بينك في قيمة المشروع ذاته، مضيفاً: «هناك فرق جوهري بين توعية الرأي العام بصعوبات النساء الإيرانيات وبين استخدام نضالاتهن كفكرة لترويج موسيقى مولدة بالذكاء الاصطناعي».

ومع ذلك، لا يغيب من يدافع عن المشروع، مشيراً إلى أنه لو استخدمت دو ويت فنانة إيرانية حقيقية لكانت عرضتها للخطر وهي تغني تلك الأغاني. فقد علقت مستخدمة على إنستغرام تحت المنشور الذي قدمت فيه دو ويت لمحة عن الـEP (المصدر باللغة الإيطالية) قبل نشره رسمياً: «واو، كامرأة وفنانة فارسية، يلامسني هذا الأمر بعمق. الناس لا يدركون إلى أي حد تضطر النساء الإيرانيات إلى الكفاح، وبصعوبة أكبر بكثير، فقط من أجل فعل ما يستطيع الفنانون في الدول الأخرى القيام به بحرية كل يوم». وكتب مستخدم آخر على إنستغرام: «كنت بانتظار صدوره؛ شكراً يا شارلوت، على تسليط الضوء على أصوات النساء الإيرانيات اللواتي يقمعهنّ حكومتهن ويُحرمن من فرصة التعبير الإبداعي».

وبالتالي فإن الجدل أكثر تعقيداً من مجرد مواجهة بين مؤيدي الذكاء الاصطناعي ومعارضيه. فبالنسبة إلى بعضهم، تمثل NAVA فرصة ضائعة لإشراك فنانين حقيقيين بشكل مباشر، في حين يراها آخرون أداة للتعبير والتضامن عندما لا تكون هناك بدائل. الحد الفاصل الدقيق بين التكنولوجيا والإبداع

وتندرج هذه القصة في نقاش آخذ في الاتساع حول دور الذكاء الاصطناعي في صناعة الموسيقى. ففي السنوات الأخيرة باتت الأدوات التوليدية قادرة على ابتكار أصوات وألحان وتكوينات موسيقية كاملة، ما يثير تساؤلات حول العلاقة بين الإبداع البشري والتكنولوجيا والملكية الفكرية.

وحتى الآن تحركت صناعة الموسيقى أساساً في إطار قيود ذاتية؛ فمثلاً تشترط سبوتيفاي أن يُشار صراحة إلى أي استخدام لاستنساخات صوتية غير مرخصة وتمنعه (المصدر باللغة الإيطالية)، بينما تحظر منصة باندكامب (منصة بيع مباشر للمنتجين الموسيقيين) الموسيقى المولدة "بالكامل أو إلى حد كبير" بواسطة الذكاء الاصطناعي (المصدر باللغة الإيطالية). ومنذ عام 2026، ترفض منصة بيت بورت تحميل المقاطع إذا اعتُبرت من إنتاج الذكاء الاصطناعي بالكامل (المصدر باللغة الإيطالية).

ويعيد قرار شارلوت دو ويت استخدام صوت يعمل بالذكاء الاصطناعي طرح سؤال مرشح لأن يصبح أكثر مركزية في صناعة الموسيقى: ما إذا كان يجب أن يكون للذكاء الاصطناعي مساحة في الإبداع الفني، وإن كان الأمر كذلك، فما حجم هذه المساحة. وقبل كل شيء، أين ينتهي التجريب التكنولوجي وأين تبدأ عملية استبدال العمل البشري؟

وعبر Azadi نقلت منسقة الأسطوانات البلجيكية هذا النقاش إلى أرضية حساسة على نحو خاص، هي حرية التعبير وحقوق النساء. وبغض النظر عن النيات ورسالة التضامن التي يحملها المشروع، يبقى تساؤل واحد: عندما نستخدم الذكاء الاصطناعي لمنح صوت لمن لا يستطيعون الكلام بحرية، فهل نعيد إليهم صوتهم حقاً أم نتحدث بدلاً منهم فحسب؟

اقرأ الخبر لدى المصدر